Presidenta: Solveig Nordström

Asociación sin ánimo de lucro. Inscrita en la Federación Espírita Española.

"Tendré siempre mis oídos abiertos para escuchar el llanto de alguien y mis ojos estarán observando para descubrir a los solitarios, escondidos en los pliegues de su manto de amargura" (Rabindranath Tagore)

TRADUCCIONES

Libros Espíritas

Colaboración de la Dra. Solveig Nordström en las traducciones al sueco de literatura espírita:




De Allan Kardec

  • Andarnas Bok (Le Livre des Esprits)
  • Evangelium enligt Spiritismen (L`Evangile selon le Spiritisme).
  • Mediernas Bok (Le Livre des Mediums).
  • La Genèse (Genesis).
  • Himmel och Helvete (Le Ciel et l`Enfer).
  • Vad är Spiritismen? (Que´es que s´est le Spiritisme?).
  • Spiritismen uttryckt i enkla ordalag (L´Espiritisme dans son expression plus simple).
  • Efterlämnade Skrifter (Œuvres Posthumes)

Psicografias: Divaldo Pereira Franco

Dictado por Joanna de Angelis:

  • Ögonblick av inre ljus (Momentos de L´ iluminacao)
  • Ögonblick av inre kraft (Momentos de Saúde)
  • Ett lyckligt Liv (Vida feliz)
  • Om Livet, Döden och Kärleken (Elucidacoes Espíritas)
  • På Gränsen till Evigheten (No Limiiar do Infinito)

Dictado por Selma Lagerlöf

  • Legenden om Kärlekens Under (A Lenda dos Miracles do Amor)
  • Det säkra Gömstället.(O Esconderijo seguro)

Dictado por Amélia Rodrigues :

  • Från Rikets Första Tid (As Primicias do Reino)
  • Tacksamhetens Sång (Oração de Gratidão)

Dictado por Victor Hugo:

  • Maria Leonor (Calvario de Libertacao)

Dictado por Rabindranath Tagore:

  • Att se det sköna (Estesia)
  • Fria Fåglar  (Passaros livres)
  • Pájaros Libres (Colaboradores: José Alonso, Maryemi Alonso, Alessandra Almeida)
  • Sensibilidad (Colaboradores: José Alonso, Maryemi Alonso, Alessandra Almeida) 

Psicografiado por Chico Xavier

  • Vårt Hem (Nosso Lar) (Traducido por Maria Aparecida Bergman y Solveig Nordström)

Otros autores :

Mickael Ponsardin

  • Att förstå Spiritismen (Comprendre la Spiritisme)

Zalmino Zimmerman

  • På upptäcktsfärd i Spiritismen (Descobrindo O Espiritismo )
  • Kompendium Spiritismen (Compendio del Espiritismo)

Dr. Juan Danilo Rodriguez

  • Holistisk Alliyana–Terapi (Terapia Allyana)

Richard Simonetti

  • Är du rädd för döden? (Quem tem medo da morte?). 









No hay comentarios:

Publicar un comentario

Reflexiones

Reflexión 18/5/19

Ayuda al compañer@ en su camino. Acércate y ofrécele amistad. Pon a disposición de los demás la fuente generosa de tu amistad, ofreciendo...